12 октября 1999 года к исполнению своих обязанностей в Москве приступил новый Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации Минору Тамба.

Минору Тамба родился в 1938 году и до 1947 года жил на острове Сахалин. В 1962 году окончил юридический факультет Токийского университета и поступил в Министерство иностранных дел Японии. С января 1965-го - второй секретарь Посольства Японии в СССР, с 1973 года - первый секретарь Посольства Японии в КНР, с 1976 года - первый секретарь Посольства Японии в США. С 1978-го по 1984 год работал в МИД Японии заведующим отделом Обеспечения безопасности Департамента Америки, а затем заведующим отделом СССР Департамента стран Европы и Океании. 1984 год - новая командировка в СССР в должности Министра Посольства Японии. В 1986-1988 гг. Минору Тамба - Генеральный консул Японии в Бостоне, США. В 1991 году он назначается генеральным директором Департамента ООН МИД Японии, в 1992 году - генеральный директор Департамента договоров, начальник Главного управления морского законодательства Секретариата Министра иностранных дел. В 1994-1997 гг. - Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Саудовской Аравии, с июля 1997 года - заместитель Министра иностранных дел Японии. В августе 1999 года получил новое назначение - Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации.

В канун нового 2000 года господин Тамба ответил на вопросы главного редактора журнала "Япония сегодня".


- Что важного произошло в Японии в прошедшем, 1999 году? Что намечается сделать в наступающем 2000 году? С каким настроением народ Японии встречает Новый год и какие у него ожидания от 2000 года?

- Если оглядываться на прошедший год, то в Японии, как и в других странах, произошло много важных событий. Однако самая большая и радостная новость для японского народа заключается в том, что экономика страны, долгое время находившаяся в застое, наконец вышла из этого положения.

Экономический кризис в Азии, начавшийся два года назад, преодолен большинством азиатских стран. Средний курс акций ведущих японских предприятий за год вырос более чем на 30 %. Это объясняется тем, что инвесторы стали покупать акции японских предприятий. Это также свидетельствует о том, что США отреагировали на изменения в японской экономике. К тому же Япония обладает самыми большими в мире валютными резервами - более 260 млрд. долларов. Все это позволяет японскому народу с оптимизмом смотреть в будущее.

Что касается 2000 года. Очень важное событие пройдет летом 2000 года на японском острове Окинава - совещание руководителей стран "Большой восьмерки".



- 2000 год, как договорились руководители Японии и России, - год подписания мирного договора между нашими странами. Что сделано, что предстоит сделать в 2000 году? Каковы надежды и перспективы, с учетом результатов российских выборов?

- Если задуматься о японо-российских отношениях в широком контексте, я хотел бы высказать такую мысль, с которой наверняка согласятся представители российской интеллигенции и руководящего состава Российской Федерации. В рамках процесса установления и обеспечения мира и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе в ХХI веке можно найти немало путей для осуществления и развития японо-российского сотрудничества. Оно является весьма важным со стратегической и геополитической точек зрения, и даже не только важным; это историческое требование, это требование нашей судьбы.

Как известно, суть красноярских договоренностей заключается в том, чтобы обе стороны прилагали максимум усилий для заключения мирного договора между нашими странами. У нас есть еще целый год для этой работы, и, конечно, нам хотелось бы, чтобы обе стороны постарались найти пути разрешения этого вопроса.

16 декабря 1999 года я как Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации вручал верительные грамоты Президенту России господину Ельцину. В ходе этой церемонии Президент России заверил меня, что он обязательно, как обещал, совершит весной 2000 года официальный визит в Японию. Его приезда с нетерпением ждет не только Премьер-министр Японии, но и весь японский народ. Я искренне надеюсь на то, что во время предстоящего визита Президента России в Японию состоится содержательный и подробный обмен мнениями, в том числе и по вопросу мирного договора, и будет найден путь решения.


- Вы вернулись в Россию спустя 15 лет со времени последней командировки в нашу страну. За несколько месяцев работы у Вас, наверное, накопилось немало новых впечатлений.... Расскажите о наиболее ярких из них.

- Работая в МИДе, только за последние два года я 13 раз побывал в Москве, поэтому изменения для меня не столь разительны. Тем не менее несколько впечатлений. Москва стала красивым городом: новые здания, дороги, вечернее освещение. Москву можно сравнивать с основными европейскими городами. Что удивило: автомобильные пробки. Если обращать внимание только на количество и марки автомобилей на улицах Москвы, то не верится в экономический кризис в России. Это в определенной степени говорит и об экономическом потенциале страны, российского народа, если судить о возможностях России не по статистике, не по бумагам.

Второе большое отличие по сравнению с прошлым - возможность свободного общения с гражданами России. В 1984-1986 гг., когда я был вторым по должности в посольстве и приглашал в посольство знакомых поужинать, они часто отказывались или просто не приходили. Сейчас я за неделю встречаюсь с 4-5 группами своих знакомых. И каждый раз идет интересный разговор.

В посольстве, по сравнению с прошлым, резко увеличился объем работы, потому что вырос объем информации. Раньше прочитаешь утром газеты "Правда", "Известия", вечером посмотришь программу "Время", и этого вполне достаточно для общего представления о тенденциях в политике и экономике СССР. Сейчас же в России выходит много разнообразных газет и журналов, ведут передачи несколько телевизионных компаний, все это отражает самые разные факты, события, взгляды, приходится их внимательно изучать.

Третье - значительное увеличение количества японских ресторанов. Мои знакомые говорят, что их в Москве около 20, а если добавить суси-бары, то, наверное, около 40-50. Иногда я задаю российским друзьям вопрос: какой самый лучший из них? Слышу самые разные ответы, но сам я считаю, хотя это может показаться тщеславным, что самая лучшая японская кухня в резиденции Посла Японии.



- Экономическое сотрудничество между нашими странами находится на низком уровне. Объем торговли Японии с Россией составляет менее 1% внешней торговли Японии за год. Японские инвестиции за 8 последних лет составляют около 347 млн. долларов. Понятно, что российская законодательная и финансово-экономическая системы недостаточно подготовлены для работы с внешними займами, инвестициями. Что нужно сделать для того, чтобы достичь прорыва в этом направлении?

- Нынешнее состояние японо-российских экономических отношений совсем не отражает потенциала наших стран. Этому есть несколько причин.

Только 8 лет продолжается в России переходный период от социалистической к рыночной экономике. У иностранных бизнесменов имеется общая озабоченность в связи с нестабильностью законодательства и налоговой системы в России, в связи с отсутствием прозрачности в исполнении законодательства. Японские бизнесмены вынуждены занимать осторожную выжидательную позицию. Главное - улучшение инвестиционного климата в России. Конечно, основную часть работы необходимо сделать в России.

В 1997 году на встрече в Красноярске российская сторона выступила с предложением о подготовке Соглашения о поощрении и защите капиталовложений. В ноябре 1998 года во время визита в Россию Премьер-министра Японии Кэйдзо Обути это соглашение было подписано. В июне 1999 года соглашение было ратифицировано в парламенте Японии, а в парламенте России еще нет. Ратификация соглашения - четкий сигнал японским бизнесменам об улучшении инвестиционного климата в России.

Японская сторона длительное время оказывает содействие рыночным реформам в России. Всего два примера.

Первый. В России действуют 5 Японских центров, где преподаются основы рыночной экономики, рассказывается о японском опыте, японском менеджменте. За последние несколько лет в них прошли подготовку более 10 000 человек. Лучшие из них, более 1600 человек, прошли стажировку в Японии.

Второй. Япония сейчас единственная страна, которая предоставляет России кредиты на двусторонней основе. Речь идет о несвязанном кредите в 1,5 миллиарда долларов США. Совсем недавно, в ноябре 1999 г. предоставлен очередной транш.

Это только маленькая часть содействия Япония реформам в России. Япония и в будущем намерена поддерживать рыночные реформы в России.


- Что Вы могли бы пожелать в новом году читателям журнала, гражданам России?

- С оптимизмом смотреть в будущее и верить в будущее японо-российских отношений. Я уверен, что со временем будет развиваться понимание того, насколько важна Япония для России и насколько важна Россия для Японии.

Я очень хочу, чтобы после выборов в Думу и президентских выборов обстановка в России стала более стабильной и появилось больше возможностей заниматься развитием экономики. С Новым годом, россияне!