Для многих это длинные выходные. Неделя включает несколько национальных праздников, к которым добавляются суббота и воскресенье. На “Золотой неделе” многие используют возможность, которую дарят продолжительные выходные, и отправляются в путешествие. Огромные пробки на скоростных автомагистралях — обычное в эти дни явление. (Фото предоставлено Майнити Симбун.)

Праздник Первого мая

Ётака мацури (Фукуно, префектура Тояма). Ночной праздник. По городу разъезжают повозки, украшенные бумажными фонарями. Между командами, управляющими повозками, вспыхивают шуточные потасовки.

Кэмпо Кинэмби (День Конституции, национальный праздник) День Конституции Японии отмечается с 1948 г., начиная с первой годовщины принятия новой конституции. Праздник пролива Симоносэки (Симоносэки, префектура Ямагути). Воспроизведение морской битвы при Данноура, в котором принимают участие до 200 судов. Красочный парад куртизанок. Праздник порта Иокогама (Иокогама, префектура Канагава). Парады, массовые танцы, развлечения, отражающие как национальный так и международный характер порта. Одавара ходзё годай мацури (Одавара, префектура Канагава). Синтоистская церемония, парады средневековых воинов, вынос священных паланкинов – микоси, традиционная музыка.

Фестиваль Хаката Донтаку в городе Фукуока, префектура Фукуока
Возможно, это лучшее празднество из тех, что проводятся в Фукуоке, крупнейшем городе Кюсю. Участники наряжаются в забавные костюмы и шествуют по городу, производя шум так называемыми сямодзи (деревянными ковшами для черпания риса). На городских площадях в эти дни исполняются традиционные танцы

Камэдзаки Сёхи мацури (Ханда, префектура Аити).
Парад 31 даси – празднично украшенных повозок. Даси на руках провозят по улицам города и по пляжу во время отлива.

Праздник огромных летучих змеев (Сёва, префектура Сайтама).
На берегах осушенной реки запускают в небо бумажных змеев до 15 м в длину каждый.

Тогю тайкай (остров Токуносима, префектура Кагосима).
Очередной раунд боев быков по японским правилам.

Праздник Хамамацу (Хамамацу, префектура Сидзуока).
Жители города, разбившись на отдельные команды, запускают в небо бумажных змеев, стараясь при этом сбить змеи соперников. Соревнования сопровождаются священными танцами, парадами и концертами барабанщиков.

Выставка цветов, музыка, разнообразные развлечения. Праздник привлекает множество гостей со всего мира.

Кутании тяван мацури (Тэраи, префектура Исикава).
Ярмарка изделий из фарфора Кутании.

Сэйхакусай (Нанао, префектура Исикава).
Парад, в котором принимают участие три огромных даси – украшенных повозки весом до 20 т и 20 м в высоту каждая. Эти даси изготавляют из дерева, бамбука без применения гвоздей. Все детали связаны веревками.

Праздник Сио-но Мити (Омати, префектура Нагано).
Процессия горожан в традиционных нарядах проходит по пути Сио-но Мити (Соляная дорога), служившей в древности важным торговым трактом.

Фестиваль Кураями в святилище Окунитама в Футю, Токио

4 мая
«День зелени» или, как иногда переводят, «День зеленых насаждений» до 2007 года отмечался в Японии 29 апреля. «Природное» название праздника связано с именем Императора Сёва и его глубокой любовью к живой природе.

4-5 мая
Агэума синдзи (храм Тадо, Кувана, префектура Миэ).
Церемония агэума (поднятие лошади) заключается в том, что молодые люди, одетые в самурайскую броню, верхом пытаются взобраться на крутую 3-метровую скалу. Удача гарантирует хороший урожай риса в этом году.

Ябусамэ мацури (храм Сэнгэн тайся, Фудзиномия, префектура Сидзуока). Соревнования по стрельбе конников из лука.

Кодомо-но Хи (Танго-но Сэкку, День детей, национальный праздник)

(поднятые на шесты вымпелы, изображающие карпов)
Стяги в виде карпов развеваются на ветру, контрастируя с голубым небом начала мая. В семьях принято поднимать эти похожие по форме на носки стяги в небе над своим домом и отмечать таким образом Танго-но Сэкку (День детей, 5-го мая). В этот день желают успеха и здоровья всем мальчикам в доме. Большой черный карп (ма-гои) представляет отца, средний красный (хи-гои) — мать, маленькие (их может быть и от одного до нескольких штук) — младших мальчиков в семье. Пятицветные стяги символизируют дом, а установление на шестах целой группы карпов означает счастливую семью.
Праздник мальчиков отмечается 5-го мая и официально называется «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). Это название было выбрано, потому что лошадь символизирует храбрость, смелость, мужество, все те качества, которыми должен обладать юноша, чтобы стать достойным воином. Другое название – Сёбу-но сэкку (Праздник ириса) – возникло в период Нара, так как ирисы, цветущие в это время, символизируют успех и здоровье. В танго-но сэкку принимают участие мальчики до 15 лет.

Котохира-гу Сюгики (Котохира, префектура Кагава)
Древняя ритуальная игра кэмари, участники которой, одетые в костюмы придворных периода Хэйан (794-1192), по очереди пинают ногами мяч, не давая ему упасть на землю.

Нихон Довасай (кусу, префектура Оита).
Мемориал в память детского писателя Такэхико Курусима, жившего в этом городе. Различные аттракционы и соревнования для детей, включая детское сумо.

Ок. 6 мая

Рикка (начало лета)
Это время, когда растительность начинает давать много побегов. Наиболее комфортная по температуре пора. Сакура в северных районах страны достигает пика цветения.

10 мая (для 2009 года)

День матери (Хаха-но хи)
Накануне Для матери (второе воскресенье мая) повышенным спросом пользуются гвоздики. В Японии принято дарить в этот день своей матери красные гвоздики в знак благодарности. В последнее время популярным стало также дарить розовые и желтые цветы.

11-12 мая

Представления Такиги Но (храмы Кофукудзи и Касуга в Наре).
Представления театра Но совершаются в храмовых дворах под открытым небом при свете факелов.

14-16 мая

Большой фестиваль при святилище Идзумо Тайся, (Идзумо, префектура Симанэ)
С древних времен считалось, что в Идзумо, древнем поселении на берегу Японского моря, в районе, который сегодня известен как префектура Симанэ (регион Тюгоку), живут многие божества. Торжество посвящено божеству — покровителю брака (Окунинуси-но ками).

14-18 мая

Фестиваль Отаби (Комацу, префектура Исикава).
На восьми подвижных сценах, установленных на повозках, выступают дети, исполняющие сцены из репертуара театра Кабуки.

Фестиваль Аои (святилища Симогама и Камигамо в Киото)..
Фестиваль проводится уже более тысячи лет. Примерно 500 человек в традиционных костюмах эпохи Хэйан (794-1192) выезжают из киотосского Императорского дворца на лошадях или в повозках, запряженных волами, а некоторые из них несут переносные святилища микоси. Шествие проходит по улицам города, завершаясь у двух святилищ — Симогамо и Камигамо.

16-18 мая

Курофунэ мацури (Симода, префектура Сидзуока).
Красочное воспроизведение событий, связанных с прибытием в Японию «черных кораблей» (курофунэ), под командой американца М. Перри.

Кобэ мацури (Кобе, префектура Хёго).
Торжественные парады горожан, массовое исполнение танцев самба на улицах, фейерверк.

Наиболее важное событие в ежегодном календаре города-заповедника Никко. Воспроизведение исторических событий, связанных с доставкой и захоронением здесь праха сёгуна Иэясу Токугава.

17-18 мая

Аоба мацури (Сэндай, префектура Мияги)
Парад священных паланкинов – микоси, процессии воинов, состязания барабанщиков, массовые танцы на улицах, «блошиный рынок».

Фестиваль Сандзя мацури (в храме Асакуса, Тайто-ку,Токио)
Это одни из наиболее ярких фестивалей Токио — в продолжение праздника участники проходят парадом с переносными святилищами на плечах.

Праздник Мифунэ (Арасияма, Киото).
Участники в одеждах придворных периода Хэйан (794-1192) на трех десятках лодок поднимаются вверх по реке Ои. В это время на лодках происходят представления актеров театра Но, музыкантов гагаку, танцы храмовых жриц, выступления поэтов. Все это воспроизводит одно из развлечений императорского двора в былые дни.

19 мая

Утива маки (храм Тосёдайдзи, Нара).
Буддийские церемонии, представления оркестров, исполняющих придворную музыку. В это время устроители праздника разбрасывают в толпе зрителей тысячи бумажных вееров. Считается, что такие веера приносят удачу, и потому их хранят весь год.

19-21 мая

Микуни мацури (Микуни, префектура Фукуи)
Один из крупнейших праздников региона Хокурику. Парад праздничных повозок, на которых установлены фигуры знаменитых самураев.

24—25 мая

Аиои пейрон мацури (Аиои, префектура Хёго).
Праздник в бухте. Соревнования гребцов, уличные парады, танцы, фейерверк.

24-26 мая

Нанко мацури (храм Минатогава дзиндзя, Кобе).
Мемориал в память о Масасигэ Кусуноки, отдавшего жизнь ради императора. Конкурс сигин (чтение китайских стихов), разбрасывание рисовых печений.

25 мая

Бакэмоно мацури (Цуруока, префектура Ямагата)
Участники в костюмах привидений угощают прохожих чашечками сакэ. Существует поверье, что у человека, трижды подряд принявшего участие в празднике и при этом не узнанного, исполняются заветные желания.

Японское Дерби
Классические скачки самого высокого уровня, т.н. Японское Дерби, проводятся в Японии на Токийском ипподроме в последнее воскресенье мая. Впервые подобные бега были организованы в 1932 г. За образец тогда было взято английское Дерби.

Посадка рисовых побегов (та-уэ)
Рис выращивается из семян, и когда растения достигают определенного размера (происходит это в мае), побеги пересаживают на залитые водой поля в разные районы страны. В прежние времена рисовые побеги пересаживали поштучно вручную — такая работа давала большую нагрузку на спину, поскольку фермеры были вынуждены работать согнувшись. В период пересадки риса на поля выходила вся деревня. Сегодня этот процесс полностью механизирован.