Благодаря развитой системе транспортного сообщения в Японии люди очень много времени проводят в поездах. Уже одного этого факта достаточно, чтобы выработать свод негласных правил, которых следует придерживаться, чтобы не оскорбить японца, впитавшего вежливость и корректность с молоком матери.

Как и в любой другой стране, в Японии принято уступать места инвалидам, беременным женщинам и женщинам с маленькими детьми, а также пожилым людям. Именно здесь есть риск натолкнуться на первый подводный камень. Вопрос в том, какой возраст считать пожилым? Японка может смертельно оскорбиться, если вы встанете и предложите ей место. Вместо вежливого спасибо вы вполне можете услышать гневную отповедь на тему «я еще достаточно молода, а вот вы – хам». Как же действовать в подобной ситуации? Вежливо будет ответить, что проявили уважение, так как привыкли уступать место леди. Сказав так, вы не только реабилитируетесь в глазах сварливой пассажирки, но и пристыдите ее.

Многие японцы предпочитают спать вовремя поездки, а некоторые молодые люди, сев в поезд, притворяются спящими, делая вид, что не замечают стоящего рядом пожилого человека. Для японца будет совершенно нормальным растолкать такого пассажира и указать ему на ошибку. Если человек действительно спал, скорее всего, он просто извиниться и немедленно освободит место.

Молодежь, незнакомая с правилами хорошего тона, может стать объектом насмешек со стороны других пассажиров. Например, девушке, которая не уступила место старушке, сказали, что у нее такие жирные ноги именно потому, что она постоянно сидит в общественном транспорте.

Иногда в поезде можно столкнуться с обратной ситуацией: когда пожилой человек настойчиво усаживает на свое место молодого. Социологические исследования показали, что чаще всего молодые люди чувствуют себя неловко в такой ситуации, даже если у них есть объективные причины сидеть, например, болят ноги.